内容摘要:
关键词:
作者简介:

汤恩平博士
2020年12月18日 ----今天,国家新闻出版署向施普林格·自然集团(Springer Nature)全球图书业务总裁Niels Peter Thomas(汤恩平)博士颁发了中华图书特殊贡献奖,以表彰其不懈努力,向全球学术界推广来自中国的学术和科研图书,促进中外学术和文化交流所作出的突出贡献。汤恩平博士是该奖历届获奖者中为数不多的学术出版人士。

中华图书特殊贡献奖奖杯
中华图书特殊贡献奖设立于2005年,是中国出版业面向海外的最高奖项,主要表彰在向海外介绍当代中国、推广中国出版物及相关文化产品,促进中外文明交流互鉴等方面作出突出贡献的外籍及外裔中国籍作家、翻译家和出版家。
汤恩平博士说:“我十分荣幸能获得这个奖项,这对我意义非凡,不仅肯定了我近期的工作,尤其是认可了学术研究传播对于增进中西方交流互信的独特地位与作用,同时也彰显了我人生中持续了三十多年的一个愿望——更加深入而真切地理解中国,并与更多的人分享,促进世界和各国人民的团结。”
1985年,十几岁的汤恩平便与中国结缘,他从德国来到北京居住和就学,2010年又再次来到北京为施普林格出版社工作。施普林格早在1981年就已开始为包括华罗庚在内的中国科学家在海外出版学术著作。汤恩平到来之后创建团队,专门负责联络中国学者,翻译他们在经济学管理学、人文及社会科学、数学等学科领域的研究著作并在海外出版发行。他说:“当今的中国,已经与1985年我第一次见到时的中国,有了巨大变化,世界亦是如此,但是有一件事一直没有变化:书籍始终是连接和沟通思想和人民的桥梁,是人类互相理解和共同进步的方式。”
汤恩平目前驻德国工作,负责领导和管理全球的图书编辑团队,每年出版一万三千余册科技和学术图书,但他仍十分关注来自中国的图书。他在中国所开创的事业依然在不断向前发展。目前,施普林格·自然已与20多家中国出版社建立了良好的出版合作关系,旗下的施普林格(Springer)帕尔格雷夫·麦克米伦(Palgrave Macmillan)两个出版品牌,每年都与中国学者和出版社合作出版超过400种图书,其中的人文社科著作数量也逐年递增,目前已出版50多个中国人文社科类丛书,覆盖该学科各个研究领域。
此外,施普林格·自然还于2019年设立了“中国新发展奖(China New Development Awards)”,表彰中国图书作者对推动联合国可持续发展目标(SDG)所作出的重要研究贡献。
汤恩平强调说:“在接下来的几年,全球读者将会看到越来越多来自中国的优秀人文社科及自然科学著作,因此进一步加强中西方出版机构和研究界的交流非常有益。迄今我们所成就的,不是靠我一个人,而是大家一起努力的结果。我在此感谢施普林格·自然在北京和上海办公室的所有同事为了同样的目标而付出的不懈努力,同时感谢中国所有的出版合作伙伴,我们在一起合作非常愉快。”
施普林格·自然已出版和正在持续出版的中国主题丛书主要包括:
- 《理解中国》丛书(China Insights book series),Springer与中国社会科学出版社合作出版
- 《中华学术文库》丛书(China Academic Library book series),Springer与外语教学与研究出版社合作出版
- 《中国梦与中国发展道路研究丛书》(Research Series on Chinese Dream and Development Path),Springer与社会科学文献出版社合作出版
- 《中华思想术语》系列丛书,(Key Concepts in Chinese Thought and Culture book series),Palgrave与外语教学与研究出版社合作出版
- 《中国科技发展史手册》(5卷) (Handbook series of the History of Science and Technology in China),与上海交通大学出版社合作出版(待出)
关于施普林格·自然
超过175年以来,施普林格·自然一直尽己所能地为整个科研共同体提供最佳服务,以促进探索发现。我们帮助科研人员发掘新想法,确保所有出版内容是重要、严谨和经得起客观检验的,并尽可能以最佳形式传播给所有的相关受众,使之易于被人发现、获取、理解、使用、再使用和分享。我们还为图书馆和机构提供技术和数据方面的创新服务,为协会组织提供优质的出版支持。
作为一家学术出版机构,施普林格·自然旗下汇聚了一系列深得信赖的品牌,包括施普林格、自然科研、BMC、帕尔格雷夫·麦克米伦和《科学美国人》。更多信息,请访问www.springernature.com。
关于施普林格·自然的图书
施普林格·自然是全球最大的学术图书出版机构,有着深厚的图书出版传承和专业知识。我们不仅利用最新的技术来支持科研和学习,还不断推进开放获取图书的出版,每年旗下众多品牌出版超过1.3万册高质量的图书。所有图书都有印刷版本和数字版本提供,回溯图书最早可溯及1842年。
我们无与伦比的电子图书系列提供了多种图书类型,包括专著、汇编合辑、参考书和会议论文集等。大多数诺贝尔奖和菲尔兹奖得主都曾在施普林格·自然出版其著作,我们颇具声望的作者群也包括了处于职业生涯早期的科学家。
施普林格·自然出版的图书涵盖了STM(科学、技术和医学)和HSS(人文与社会科学)的各个研究领域。迄今,我们网上商店或内容平台SpringerLink提供的图书数量已超过30万册。

