内容摘要：由五洲传播出版社、外交部老干部笔会联合编辑出版的《我们和你们:中国和俄罗斯的故事》中文、俄文版, 4月9日正式出版发行。
关键词：俄罗斯;故事;中国;双语;发行
作者简介：
中国新闻出版报讯（记者孙海悦）由五洲传播出版社、外交部老干部笔会联合编辑出版的《我们和你们：中国和俄罗斯的故事》中文、俄文版，4月9日正式出版发行。原国务委员戴秉国、外交部副部长程国平及俄罗斯驻华大使杰尼索夫等近百人出席新书发布仪式。
“我们和你们”系列丛书由国务院新闻办公室策划，旨在密切中国和有关国家的人文联系，推动新形势下中国周边外交和公共外交的进程，尤其是配合习近平主席提出的“一带一路”战略构想的实施。《我们和你们：中国和俄罗斯的故事》由资深外交官周晓沛担任主编，汇集了来自外交部、中联部、文化部、新华社、国务院发展研究中心等单位的19位作者的文章。他们以亲历亲闻，反映了中苏关系跌宕起伏和中俄关系平稳发展的错综历程，讴歌了两国人民之间的传统友谊与合作。戴秉国为该书题词，杰尼索夫和程国平分别作序推荐。
据悉，五洲传播出版社2014年启动“我们和你们”系列丛书，《我们和你们：中国和俄罗斯的故事》是该丛书首批出版计划的项目。
